Article réservé aux abonnésDans les filets du "Kropemann"
Les petits Rédangeois et Attertois sont les acteurs d'un bel exemple de coopération transfrontalière dans le domaine artistique.
- Publié le 20-06-2007 à 10h00
Depuis le mois de janvier dernier, dans le cadre du "Calendrier des migrations", différents ateliers créatifs ont été proposés aux enfants belges d'Attert (B) et grand ducaux de Rédange pour aboutir ce samedi soir à un spectacle et une exposition autour du thème de la légende de Kropemann.
Le spectacle haut en couleurs a été présenté dans la cour intérieure du domaine Robert Schuman à Attert, spectacle hélas perturbé durant les dix dernières minutes par une averse bien malvenue.
Le spectacle bilingue a été réalisé et orchestré par Anna Thies et Anthony Laval. Les spectateurs ont ainsi pu, après avoir apprécié la pièce, retrouver l'univers fantastique de cette légende mythique grâce aux travaux réalisés par une centaine d'enfants au cours des différents ateliers.
Depuis quelques mois donc, les petits Grand-Ducaux et les petits Attertois avaient le choix entre deux types d'activités : soit participer à des ateliers "expo" (écriture, dessin, peinture, construction en bois et papier mâché, création de costumes), soit à des ateliers théâtraux (danse, mime, choré graphie, musique et bruitage).
Pour les organisateurs, le but premier était de réunir des enfants luxembourgeois et belges dans un travail commun.
Le Kropemann, démon maléfique...
Le public a appris samedi soir que le Kropemann, ce personnage légendaire, avait à ses heures une fonction éducative : il lui arrivait de mettre en garde les habitants, mais plus particulièrement les bambins, des dangers inhérents à l'eau.
Aujourd'hui le Kropemann reste toujours bien ancré dans la mémoire collective grand ducale. C'est une figure symbole du patrimoine folklorique luxembourgeois. Progressivement il s'est identifié à la localité de Redange, traversée par l'Attert, ce personnage y trouvant là une résidence de prédilection.
...devenu gardien de l'intégrité écologique
De manière plus large le Kropemann a fini par devenir le symbole de la rivière. Un conseiller communal rédangeois ajoute : "La rivière Attert est d'autant plus attachante qu'elle est habitée depuis des lustres par ce génie des eaux : le Kropemann. Autrefois ce démon maléfique surgissait inopinément pour attraper sa victime avec son crochet et l'emporter au fond de l'eau. Il est devenu à présent un gardien de l'écologie en milieu rural. Tout naturellement, il est devenu aussi le symbole de la localité redangeoise. À présent, nous sommes persuadés que pour les petits Attertois côté belge, le Kropemann n'a plus aucun secret."
Un représentant du Parc naturel de la vallée de l'Attert a ajouté : "C'est bien une première et une belle première. Avant, les enfants de notre région étaient séparés par cette frontière, alors qu'à présent ils sont réunis sous l'égide d'un mythe commun et surtout de projets communs bien concrets."
Une seconde représentation de cette légende aura lieu côté grand-ducal cette fois, le 14 juillet à 19h à l'école primaire d'Ospern.
