MORTROUX

Resto enfants souhaités !

Resto enfants souhaités !

EdA

Avec le retour des beaux jours, vous avez envie d’une petite sortie en famille et pourquoi pas de vous restaurer en chemin?

Voici un restaurant atypique logé dans l’ancien relai du Trimbleu Le Boute en Train. Situé au milieu de la campagne proche d’Aubel, bien à l’abri de la route, l’endroit est idéal pour un moment en famille, en compagnie des enfants. Car Éliane Loly, enseignante de formation, a toujours travaillé à la diversification de la ferme qu’elle et son mari possèdent. «J’ai commencé par transformer et vendre des produits de la ferme. Et puis, l’endroit et ma passion pour les enfants aidant, j’ai décidé en juillet 2005 d’ouvrir un restaurant où les enfants se sentiraient à leur aise.» C’est ainsi qu’aujourd’hui le Boute en Train est pensé pour les enfants: «Pendant que les parents savourent leur repas à l’aise, les enfants peuvent jouer dans une vaste salle de jeux aménagée pour eux ou à l’extérieur sur la plaine de jeux» explique Éliane. Et comme toute bonne mère de famille, Éliane a pensé sécurité avant tout. Alors pendant que vous dégustez des savoureux plats régionaux, vos têtes blondes peuvent courir et s’ébattre en toute tranquillité pendant que vous prenez l’apéro ou le café sur la terrasse qui surplombe l’aire de jeux.

Le Boute en Train

Chemin de Trimbleu 3 à Mortroux

04 278 61 57 – www.aubouteentrain.be