Le cœur de Noah est toujours en place, mais fonctionne avec 20% seulement de sa capacité. Cette situation explique la nécessité de raccorder le bambin à un cœur artificiel situé à l’extérieur.