Profitant que l'employée ouvrait la caisse, le « client » a brandi une arme de poing pour la tenir en respect et s'est emparé de la recette. Le braqueur s'est excusé en accomplissant le vol : « désolé, ce n'est pas pour moi, c'est pour ma grand-mère ! » Il a ensuite quitté les lieux comme il était venu, à pied.
La zone de police Flowal est intervenue et a recueilli les premiers éléments de l'enquête. Le braquer, qui a agi à visage découvert, est activement recherché, un portrait-robot a été établi sur base des renseignements fournis par l'employée du magasin.J. C.