Au total, quatre majeurs étaient concernés: l'un d'entre eux a été mis hors de cause et les trois autres ont été présentés au juge d'instruction en charge du dossier. Deux d'entre eux ont été libérés après inculpation. Le quatrième a été placé sous mandat d'arrêt.

Cinq mineurs sont également impliqués dans la série de méfaits. Quatre ont été interpellés ces dernières semaines; le cinquième l'a été le 4 février dernier à 06h30, à son domicile. Les mineurs ont tous été placés en Institution Publique de Protection de la Jeunesse (IPPJ).

La police boraine précise par ailleurs que, lors d'une des perquisitions, le frère d'un des suspects, un Colfontainois de 25 ans qui n'était pas rentré d'un congé pénitentiaire, a été appréhendé. Dans sa chambre, les policiers ont saisi un sachet contenant 58 grammes de speed, 14 pacsons de speed et 3 grammes de cocaïne. Il a directement réintégré la prison.