Le commissaire est bon enfant est une pièce de théâtre de Georges Courteline qui fut montée pour la première fois en 1899 à Paris. Plus d'un siècle plus tard, le thème développé dans cette comédie est encore d'actualité.
« Monsieur le Commissaire,
C'est avec stupeur que j'ai reçu votre courrier me signifiant que j'avais commis un excès de vitesse le mercredi 1er août à... Avec stupeur parce que s'il y en a bien un qui ne va pas vite, c'est bien moi.
Mais ce jour-là, c'est différent. Je vais vous expliquer pourquoi. Je suis fermier et, cette année, la moisson n'est pas facile à cause du mauvais temps. Comme on s'entend bien, nous avons acheté une moissonneuse-batteuse à deux, avec mon collègue Bernard.
Un jour, c'est moi qui travaille avec la machine et le lendemain, c'est lui. Or, ce jour-là, c'est lui qui travaillait. Vu que ce n'était pas facile puisqu'il pleut un jour sur deux, on était sur nos nerfs. Il venait juste de commencer à battre qu'on lui téléphone de chez lui (sa femme) qu'il avait une vache qui vêlait et qu'elle (sa femme) n'en sortait pas toute seule. En plus de cela, il y avait une nuée qui montait.
Vu que j'étais libre, Bernard m'a téléphoné pour que j'aille le remplacer et qu'en même temps je prenne une bâche pour mettre sur sa charrée s'il se mettait à pleuvoir. Oui mais, ma bâche, on me l'a volée il y a deux ans ! J'ai alors pensé que j'allais en demander une à un autre fermier qui avait déjà fini sa moisson puisqu'il avait beaucoup moins à battre que nous. Sa bâche était dans un hangar à... J'ai donc été la chercher là-bas.
Mon camarade est gentil mais il n'a pas beaucoup d'allure. Il a refait le toit de son hangar et a laissé traîner les débris par terre. Évidemment, j'ai roulé sur un clou et j'ai eu une fuite. J'ai dû changer la roue et ça a pris du temps. Pendant ce temps-là, la vache continuait à "pesteler" et Bernard aussi. C'est ainsi que je suis passé un peu trop vite à..., d'où contravention.
Vos collègues étaient là, au mauvais moment. Je les ai vus, j'ai même pensé m'arrêter pour leur expliquer la situation mais j'ai pensé à la vache et j'ai eu peur de me faire engueuler par Bernard. Alors, j'ai continué. Conclusion : la vache a vêlé. Il a plu à... mais ce n'était pas grave puisqu'on avait mis la bâche. J'ai dû faire réparer mon pneu.
Alors, je me demande si, au vu de ces circonstances atténuantes, vous allez quand même me faire payer mon procès ou si vous allez admettre qu'il y avait urgence. Je me demande aussi si je ne vais pas le faire payer par Bernard puisque lui, il a eu son veau et que moi, je dois déjà payer la réparation de mon pneu.
En espérant que vous ne manquiez pas d'humour, je vous prie, Monsieur le Commissaire, de recevoir les salutations distinguées d'un fermier "desbautché" ».
Il est vrai que ce brave fermier a joué de malchance et en fin de compte, le dossier fut classé sans suite, comme l'a confirmé le procureur du Roi Appart.